quarta-feira, 31 de outubro de 2012

LA PETITE LISE de Jean Grémillon - 05.11.2012 - 21h30 - sessão de abertura


 (...) Tanto num diálogo de uma concisão e de uma precisão extremas (nenhuma das palavras de autor nem réplicas teatrais típicas do cinema francês), na correspondência minuciosa e imperceptível entre a acção e as palavras de uma velha canção realista, nas sobreposições sonoras que lançam uma sequência antes da imagem (a serração, o baile), como nos únicos quatro planos documentais do filme - um sem-abrigo adormecido, o rio Sena, uma oficina, uma rua ladeada de árvores -, nos quais se inscreve o diálogo do pequeno-almoço, a dialética do som e da imagem é tão subtil quanto a do Anjo Azul, seis meses anterior mas estreado em Paris, na versão original, depois de Grémillon.(...)

Bernard Eisenschitz
in catálogo "cinematografia - musicalidade 2"
Lisboa, Outubro de 2012 

sessão de abertura: segunda-feira 5 de Novembro - 21h30


segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Edição 2012 - Programação


CINEMATOGRAFIA - MUSICALIDADE 2


Se nas edições anteriores a ideia de coreografia no cinema não se reduzia às comédias musicais ou às cenas dançadas,  nem a teatralidade no cinema à representação do teatro ou à presença visível do teatro dentro do filme, trata-se agora de abordar, pela segunda  vez, a musicalidade como ela se revela nos diferentes aspectos da mise en scène dos filmes.
Isso leva-nos a abordar a musicalidade no cinema não apenas pela utilização que pode ser feita da música nos filmes mas também, e sobretudo, pelo tratamento cinematográfico do tempo, seja pela montagem, o movimento, o contraponto imagem-som, as rupturas cronológicas, o ritmo, o leitmotiv, a alternância das luzes, etc.
Desde os primórdios do cinema que os realizadores reinvindicaram uma forma cinematográfica mais próxima da musicalidade do que da narrativa. Foi nomeadamente o caso das avant-garde francesas, mas também das alemãs dos anos 20, ainda na época do cinema mudo, que procuravam libertar o cinema das reproduções teatrais ou literárias. Desconstrução da narrativa pela fragmentação, o estilhaçar do tempo, a procura de um ritmo fora de um contexto narrativo.
Mas a musicalidade no cinema não se esgota evidentemente com o fim das suas pesquisas formais. Com a chegada do cinema sonoro, a banda sonora, vai participar nisso muito fortemente: a relação entre ruídos e sons naturais, a textura das vozes, o silêncio. Disso La Petite Lise, de Jean Grémillon, que descobrimos graças á insistente recomendação de Jean-André Fieschi, é a prova mais exemplar.
Teremos a presença de Bernard Eisenschitz, Carlos de Pontes Leça, Cyril Neyrat, Florent Guézengar, Pedro Costa, Pierre Léon, Renaud Legrand, Rita Azevedo Gomes, entre outros, para participar nas conversas (informais) sobre estes filmes.
Esta programação foi concebida e coordenada por Pierre-Marie Goulet, Teresa Garcia e Ricardo Matos Cabo em conjunto com a Cinemateca Portuguesa e com a colaboração de Bernard Eisenschitz, Pierre Léon, Cyril Neyrat e Stéfani de Loppinot.
Um catálogo que inclui textos inéditos dos participantes considerando esta perspectiva da musicalidade acompanha (e prolonga) este ciclo.

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

CINEMATOGRAFIA - MUSICALIDADE 1 e 2: CATÁLOGO


O catálogo "cinematografia-musicalidade 1 e 2",  edição 2011 e 2012 de "o cinema à volta de cinco artes - cinco artes à volta do cinema" estará disponível a partir do dia 5 de Novembro de 2012, dia da abertura deste ciclo, na Cinemateca Portuguesa. Este livro de 168  paginas contém textos originais de Bernard Eisenschitz, Marie Borel, Carlos de Pontes Leça, Florent Guézengar, Regina Guimarães, Pierre Léon, Marcos Uzal, Renaud Legrand, José Nascimento, Chris Fujiwara, Cyril Neyrat, textos ineditos em português de Stéfani de Loppinot e Ricardo Matos Cabo e ainda textos de Henri Langlois, João Bénard da Costa, Antonio Rodrigues, Luís Miguel Oliveira, Manuel Cintra Ferreira...

EDIÇÃO 2012: CINEMATOGRAFIA - MUSICALIDADE 2

cinematografia-musicalidade 2
edição 2012 de 
o cinema à volta de cinco artes
cinco artes à volta do cinema 
terá lugar de 
05 a 13 de Novembro de 2012
 na Cinemateca Portuguesa